Kirjoittaja Aihe: Väärin kuullut kappaleet (Luettu 3357 kertaa)

Entto · « : Marraskuu 07, 2020, 07:57:49 »

Onko muille tullut vastaan näitä kappaleita joiden sanat oikeasti menevät aivan eri lailla kuin olette ne ensin kuulleet.
Esimerkkinä, itse kuulin Pink Floydin Another Brick in the Wallin lapsikuoron esittämän kertosäkeen seuraavasti:
"Olin euroopasta" kun oikea muoto oli "all in all you're just"

Lifti · « **Vastaus #1 :** Marraskuu 07, 2020, 08:24:39 »

Onnistun ihan suomenkielisissä biiseissä kuulemaan väärin.
Runkkaaminen heikentää kuuloa.

Olin jotain 10v kun lauloin Ressun biisiä nuorista huorista kunnes Äitee korjasi että siinä lauletaan suorista.

Jylppy77 · « **Vastaus #2 :** Marraskuu 07, 2020, 13:05:29 »

Tummat silmät, ruskea tukka, mä kerran niihin laueta sain🤣

Tibenius · « **Vastaus #3 :** Marraskuu 07, 2020, 13:37:23 »

Ihana pano

Rene · « **Vastaus #4 :** Marraskuu 07, 2020, 21:14:44 »

Vicky rosti piisissä, kun chigago kuoli. Kuulin aina "alta penkin hain", oikeasti se olisi
"Al capone päätti lain".

Stan · « **Vastaus #5 :** Marraskuu 07, 2020, 21:28:02 »

Lainaus käyttäjältä: Tibenius - Marraskuu 07, 2020, 13:37:23

Ihana pano

Just tämä

Tibenius · « **Vastaus #6 :** Marraskuu 07, 2020, 21:30:26 »

Leevi and the Leavingsin Ladyboy (Baby Boy).

Vieras0265 · « **Vastaus #7 :** Marraskuu 09, 2020, 06:04:53 »

Entäs sitten Pekka Ruuskan Rafaelin Enkeli? Sen sijaan että kuulen "lippuja salkoihin" niin kuulen "v*ttuja salkoihin".

Vieras0282 · « **Vastaus #8 :** Marraskuu 11, 2020, 17:18:03 »

Kenen biisi pyörii nyt radiossa koko ajan, olisiko Erinin?
En tiedä nimeä mutta laulan aina mukana "hypätään reunalta suoraan mereen" vaikka oikeasti se on veteen eikä mereen. Teen sen joka kerta!!!

MariaEnkeli · « **Vastaus #9 :** Marraskuu 11, 2020, 17:56:58 »

^Mä teen saman! Joka kerta, vaikka tykkään biisistä ja löytyy soittolistaltakin.

Erin on kirjoittanut sanat väärin 😁

Rene · « **Vastaus #10 :** Marraskuu 11, 2020, 18:32:35 »

markku aron biisissä kuulin "jestas sentään mitkä rinnat, täytyy antaa täydet hinnat" se onkin PINNAT.

Kapu · « **Vastaus #11 :** Marraskuu 11, 2020, 19:00:53 »

Ressu: Kuka on se oikea?
Kadut kaupungin ovat pitkiä ja Suoria...
Tuohon Tytöt ja h-sana.

Vieras0282 · « **Vastaus #12 :** Marraskuu 11, 2020, 19:45:38 »

Lainaus käyttäjältä: MariaEnkeli - Marraskuu 11, 2020, 17:56:58

^Mä teen saman! Joka kerta, vaikka tykkään biisistä ja löytyy soittolistaltakin.

Erin on kirjoittanut sanat väärin 😁

Palautteen paikka Erinille 😂

Macsepe · « **Vastaus #13 :** Marraskuu 11, 2020, 21:42:34 »

Kuulin kerran pihalla kun pikkutyttö lauloi että : junat ja naiset ovat huonoja kulkemaan😂
Nyt kun kuulen sen biisin joskus radiosta niin kuulostaa ihan tuolta varsinkin hiljempää😀
Oliko se niin että junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan..en muista.....

Laura Lo · « **Vastaus #14 :** Marraskuu 11, 2020, 23:08:57 »

Olen ihan viime vuosiin asti luullut, että lastenlaulu sairastavasta nallesta menee näin: Karhunpentu sairastaa, häntä hellii käärme.

Olin suorastaan pöyristynyt kun mua oikaistiin, että se on "häntä hellikäämme".

Kapu · « **Vastaus #15 :** Marraskuu 12, 2020, 06:35:24 »

Samuli Edelmann: Tähtipölyä
Eikö tuossa kaikki tähtipölyä-sanat vaihdu muotoon Spermaa. Kuulostaa paremmalle.

Seepeli · « **Vastaus #16 :** Marraskuu 12, 2020, 06:39:05 »

^
Joo, toi on se legenda.

Jurtaani · « **Vastaus #17 :** Marraskuu 12, 2020, 07:14:08 »

Lapsena olin sitä mieltä että levoton Tuhkimo tekee itsestään vampyyrin.

Vieras0105 · « **Vastaus #18 :** Marraskuu 12, 2020, 10:50:55 »

Army of Lovers – Israelism kipaleessa lauletaan, että "ne vei mun sanomalehden". Oikeesti varmaan jotain muuta🙂

Entto · « **Vastaus #19 :** Marraskuu 12, 2020, 21:01:09 »

Linkin Park, In the End:
Kertosäe:
I had to fart to lose it all
But in the end, it doesn't even matter.

oikea versio:
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn't even matter.

https://youtu.be/eVTXPUF4Oz4?t=60