Sana "seksityöntekijä" saa osakseen samanlaista stigmaa kuin muutkin alentavat termit ja siksi juuri sille on vaihtoehtoisia termejä (escort, seuralainen yms.) Toki seksityön kirjo on laaja ja seksityö voi olla pikainen tapaaminen lounastauolla tai kahden viikon risteily jossain etelässä. Oleellista on kuitenkin se, että meidän palveluitamme kulutetaan niiden seksuaalisen luonteen vuoksi. Halusi tai ei, se on se keskeinen juttu.
(Lisään tähän, että terminologia on sidottua maahan ja lainsäädäntöön, koska maassa tai osavaltiossa, jossa se on laitonta, ei tietenkään voi sanoa myyvänsä seksiä ja osa syntyneistä termeistä on varmasti luotu mm. tähän tarkoitukseen.)
Sanassa "seksi" ei ole mitään pahaa, eikä siten sanassa "seksityöntekijä". Näkemyseroja on, että voiko olla "työntekijä" jos ei ole palkkasuhteessa yms. mutta en koe aiheelliseksi itse keksiä vaihtoehtoisia termejä. En voi tietenkään kieltää ketään kutsumasta itseään "valotyöntekijäksi" tai "hyyvinvoinnin tarjoajaksi" tai millä ikinä sitä haluaakaan kutsua. Sanan "sex worker" yleisesti vallalla oleva käsitys tällä hetkellä on kuitenkin "henkilö, joka suoraan tai välillisesti tuottaa asiakkaalle seksuaalista nautintoa" ja se erottaa seksityöntekijät hierojista, terapeuteista, personal trainereista ja yoga-ohjaajista.
Mulle alalla työskentelevänä on ihan selvää, että tarjoan paljon muutakin kuin seksiä ja ehkä ymmärränkin, että osa haluaa korostaa sitä, että tapamaisissa tapahtuu paljon muutakin kuin seksiä. Mutta ylläolevista syistä mä toivon, että meistä ja meidänkaltaisista palveluista puhuttaessa puhutaan seksityöstä esimerkiksi juuri median sanavalintoina.